菊比古终于成为与助六并驾齐驱的青年落语家，他们谁能率先进升为真打，成为人们关心的话题。这时，菊比古从前辈落语家彦兵卫那里学会了落语《死神》，准备用这个段子挑战真打进升。但是，老师第七代有乐亭八云却要求他在成为真打前，与美代吉做个了断。
