科尔出现在瑞丽面前，他的出现意味着从前的努力都是徒劳。埃琳娜称如果科尔改变历史成功，那么她与拉姆齐的儿子将不会出现。拉姆齐为了保护自己的妻儿，她背叛琼斯偷走了注射剂。多次的穿梭让科尔身体受到重创，琼斯只得让他暂时休养。琼斯派人抢夺注射剂时杀死了埃琳娜，失控的拉姆齐向琼斯开战，拉姆齐为了救妻子选择自行穿越。瑞丽在仓库中寻见了彼得斯，彼得斯称瘟疫的研究已经完成。
十二猴子第一季
- 年份： 2015
- 类型： 悬疑 / 科幻 / 剧情
- 语言： 韩语
- 地区： 美国
- 导演： 杰弗里·莱纳
- 主演： 阿曼达·舒尔 / 泽利科·伊万内克 / 亚伦·斯坦福 / 柯克·埃斯沃多