真夏的圣诞节

凉被警察抓走，因小时候一起长大的律师彗不肯在保释他而呆了20多个小时，第二天看到来接自己的波流，害怕自己再因为流氓的事而连累他而故意躲开。波流打算开店。彗愿意帮忙，广治找凉一起卖水母，阿彗找到凉告诉他自己喜欢波流希望在凉开店的时候凉不要去。夏儿被导演骂不会演戏而喝醉被凉送回，波流看到凉被夏儿逼迫下买的情侣手链因而误会。大桥晃和凉在街上相遇，告诉他水母的生意已经被警察注意劝他不要在做下去。开店当天，彗和夏儿都因为临时有事没有参加，波流很伤心，当她送走客人后发现门前有许多凉送的水母，波流顺着手机声音找到在附近的凉，并告诉他无论有多少人砸店也希望他能来。凉发现店里的水母快要死掉了，于是与波流将其放回大海，凉看着波流决定为了波流踏实的活下去。