真夏的圣诞节

凉追到波流，波流告诉凉自己喜欢他，无法在用兄妹的关系与他住在一起。夏儿找到凉家想向波流道歉，却得知波流已经离开。波流来看彗并告诉他十号就会回岛上，并商量店的事，彗答应出狱后会考厨师证，替波流守住店，彗再次向波流表白，波流拒绝并告诉他自己依然喜欢凉。波流在凉给自己送衣服时告诉他自己决定回岛上，凉来到拳馆希望做陪练员，教练答应并要他十号来，实际上却给凉安排了一个非常厉害的冠军选手，凉希望波流能来看他的练习赛并告诉他如果自己赢了冠军希望波流能回到他身边，夏儿被同事派来的人绑架，被路过的大桥晃救出，但自己却被坏人刺了一刀，大桥晃给警官贩东打电话告诉波波和凉之间的一些事。