街头发生枪击案，盲女金的哥哥雷蒙德死亡。比尔·谭是唐人街的教父级人物，他暗示这是特伦斯为抢女友制造的情杀。托比协助马珂抓捕了特伦斯，却通过异能得知特伦斯并非凶手。托比使用异能得知集装箱、比尔·谭与枪击案有关，比尔·谭的手下闯入金的居所，从金的小提琴里取出神秘文件。通过金的回忆，托比找到了集装箱和其中藏着的非法移民。托比告诉马珂自己拥有。
读心人第一季
- 年份： 2008
- 类型： 动作 / 悬疑 / 奇幻
- 语言： 英语
- 地区： 加拿大
- 导演： 克莱门·维果
- 主演： 克莱格·欧勒尼克 / 科鲁姆·费奥瑞 / 恩尼斯·埃斯莫 / 丽萨·马柯丝