Burt和Virginia非常渴望能有一个假期。在Barney的建议下，他们前往一个疗养中心做休养与恢复(R&R)。但是这个所谓的“疗养中心”与他们的想象大相径庭……与此同时，Jimmy和Sabrina决定生一个孩子。
