欧阳因为“布谷鸟”事件被停职查看，陆琳为了撇清自己一反常态，视欧阳为路人。欧阳被降了职，调到艺术学院做副院长，自己副局长的位置则由老刘来替代。
善贞爸爸得了急病去世，弟弟善民来报丧，善贞则认为父亲是罪有应得。善贞趁天黑偷偷回家吊唁，新官上任的老刘怕影响了仕途，责怪善贞，两人大吵。
陆琳来到文化局找到老刘拉关系，谋得调去出版社的机会。善贞警告老刘，陆琳不是什么善茬，见风使舵，让他敬而远之。老刘不以为然。
大跃进开始了，苏菲跟随团里下乡劳动，在亩产千斤的麦垛前留念时发现了“高产”的秘密。老刘怒斥生产队长虚报产量的同时，要大家都要保守秘密，防止产生连锁反应。然而，苏菲并没有做到……