市政府推出节电细则，适逢调查团到来。官员们一个个都用起了扇子。 失去阿花，又被迫停止办学的陶四水向金淑女辞职，要离开东州，带着陶小喜、水妹子来到废墟跟阿花告别时，遇到韩夏。 此时，韩望杰的车也静静地在废墟边停下。韩望杰让安秘书送陶四水去车站，自己来到儿子身边，父子俩为农民工子弟上学问题而深谈。韩夏不再躲避父亲，正式大胆的提出关于办学的看法。曲小泉硬是在火车站把陶四水父子留下来。
反倾销案有了进展，大家都为之高兴。夏燕子来东州看韩夏。韩夏说还不想回北京，夏燕子以为儿子在东州谈恋爱了。 韩望杰提议教委，在新建民工子弟学校正式建成之前，各学校先暂时代收民工子弟，路上看到因路远而走不动的民工孩子，韩望杰又叫来许二驹，派车送孩子们上学。