美久(松隆子饰演)搬回家里，寺西(草剪刚饰演)准备了许多佳肴款待，不料竟发生食物中毒现象。阵平(田村正和饰演)忍着腹痛撰写即将截稿的文章，寺西过意不去特来泡茶，谁知道竟绊到电脑线路，资料全失。阵平大怒，甚至开口赶寺西回京都。
寺西(草剪刚饰演)得了急性盲肠炎住院开刀，受到美久悉心呵护，但阵平始终未曾至医院探望。另一方面，真理子(高岛礼子饰演)助教受到前夫骚扰，阵平处处特别关照，看在美久眼里很不是滋味。
寺西擅自出院行踪不明，最后在水族馆被阵平找到，但美久不知情，继续在外寻找寺西。寺西闻言冲出门找美久，并鼓起勇气对美久表白…