情人节那晚，布里克被约去了同学家。艾克索和他的弟兄们打算约女孩们出去玩，休也打扮起来去参加男女生聚会。而迈克与弗朗姬也有机会在情人节那天独处，二人喜出望外，计划着如何度过这美好的情人节。然而好事才开始就被约会失败突然回家的艾克索和朋友们给打扰了。最终，全家人还是凑在一起度过了不太顺的情人节。虽然迈克和弗朗姬没能单独度过他们的节日，可他们却更加珍惜大家在一起的日子。
工作繁忙的弗朗姬竟然忘了休的生日，而迈克也因为忙于训练布里克参加拼字比赛而忽略了女儿休。休感到很失落，为了补偿女儿，弗朗姬和迈克答应周末带她去芝加哥庆祝生日，其实更重要的原因是他们要带布里克去芝加哥参加中西部地区拼字比赛。事实上，这是一次最糟糕的旅行。