塞巴斯蒂安看上了胡里奥的格斗技能，他威胁哈维埃尔设法让胡里奥参加酒馆的格斗比赛。警员埃尔南多在郊外发现一具无名女尸，来自地区警察局的阿亚拉警探奉命前往坎塔罗亚调查这起命案。
特蕾莎接受了安赫拉留下贝伦的请求，并要求贝伦在生育后把孩子交给她处理。迭戈收到克里斯蒂娜失踪事件的勒索信，并让他付5万比塞塔作为封口费。哈维埃尔偷偷进入迭戈的办公室，偷走了迭戈准备的封口费。
阿莉西亚发现了勒索信，并因此同迭戈引发争执，迭戈欺骗阿莉西亚说勒索信是寄给饭店一位客人的。阿亚拉探长通过尸检，发现凶器是饭店特有的金刀，并前往饭店进行调查。迭戈因准备的钱财失窃被迫从饭店保险柜取钱，他吩咐手下加里多前去交钱。