为了缓解青年们的心情，老慕带他们游览了天山。
一次骑马时的意外，纳川的身影深深地刻在了山茶花的心中，而在一片英雄救美的赞扬声中纳川也真正开始关注山茶花。
就在二人亲密接触的时候，山茶花把一个秘密告诉了纳川，根据山茶花的说法，《在那遥远的地方》这首歌同时存在着第二个版本。
而此刻，老慕正在给团队讲述着一个另外的故事。
