布莱特想要和克鲁兹分手，却意外被克鲁兹提前说出，布莱特心里不是滋味。爷爷将一家餐馆留给了米尔斯，但米尔斯一心想回救援队而不想经营餐馆。西弗莱德向艾普尔解释了当年不理她的原因，艾普尔表示了原谅和理解。赫尔曼在一场火灾中救出一男孩，但随后发现男孩的父亲不但虐待孩子，并且是纵火元凶，赫尔曼忍不住怒火狠揍了男孩父亲，男孩因伤势过重身亡。
芝加哥烈焰第三季
- 年份： 2014
- 类型： 剧情
- 语言： 英语
- 地区： 美国
- 导演： 乔·施佩尔
- 主演： 杰西·斯宾塞 / 泰勒·金尼 / 莫妮卡·雷蒙德 / 劳伦·日尔曼 / 查理·巴奈特