王琛和江迪辉，在新加坡肃毒局是一对好朋友。在王琛的帮助下，两人都同获出国交流的机会，但所去的地方却各不相同，王琛被派往香港，江迪辉被派往台湾。江迪辉因为复试不合格，须再次入军营接受地狱式的重新训练。王琛在香港与搭档不和，非常苦恼。
