廖一清得知军统站的站长正是自己的女儿。彭秀女以廖春晓的身份作筹码，令廖一清不敢轻举妄动。小田一郎告诉秋野，一号作战计划即将启动，731部队的专家川谷正雄会在明天抵达白城，林翻译和彭秀女研究如何搞到这份资料。与此同时，廖春晓正酝酿着刺杀川谷正雄的计划。
