被救的格莱凡特表示自己本已经为两人计划好了以后的生活，马德丽娜却表示自己更爱物质，想继续当女王，格莱凡特可以做她的男宠。
理查德得知马德丽娜救走自己要杀的人以后十分不悦，心里困惑为什么自己可以一再容忍别人这样对自己，厨子建议他去找一位魔法师，也许可以解开根源。
马德丽娜带着格莱凡特回到地牢，故意在贝拉面前和格莱凡特亲吻，并要卫士严刑折磨贝拉及父母。
游侠笑传第一季
- 年份： 2015
- 类型： 喜剧 / 音乐 / 童话 / 经典
- 语言： 英语
- 地区： 美国
- 导演： Chris / Koch
- 主演： 约书亚·萨斯 / 蒂莫西·奥门德森 / 维尼·琼斯 / 马洛里 / 詹森 / 凯伦·戴维 / 斯坦利·汤森德 / 鲁特格尔·哈尔