青春之城

崔江北亲自来到云飞公司，想要替骑士联盟购买些便宜的零配件，尽管公司老总陈田非常惊讶鹏城竟会有研究双足机器人的团队，可他并未立刻对此做出回应。正说话间，崔江北接到蒋楠楠的电话，得知双方父亲突然要去外地旅游。

事实上，夫妻俩经常忙于工作忽略老人，就连父亲生病都没有察觉，两位老人为防止儿女担心，躲在老宅里相互照顾。崔江北发现后急忙把他们送往医院，蒋楠楠更是第一时间赶来，看着躺在病床上的父亲们，内心愧疚又懊悔。

陆路连夜做好报告交给贾为民，从而得到对方的赞赏，保证会亲自负责谈判。与此同时，方远舰发现陆路犯了一个最低级的错误，导致机器人程序整体崩盘，陆路对此不以为然，又因端戎项目与方远舰产生分歧。

虽然方远舰给陆路讲清楚这个项目存在的问题和风险，但是陆路根本不听劝告，指责他们和自己完全不同，他们能在失败跌倒后重来，可自己就是站在悬崖峭壁，眼前是唯一证明自身的机会，要么攀登峰顶，要么粉身碎骨。也正因陆路的坚持，方远舰明白他无法改变对方的决定，彼此在这一刻彻底分道扬镳。

李白专门为范筱雨准备浪漫餐厅，趁着气氛正好向她求婚，奈何范筱雨对方远舰还有感情，只能狠下心来拒绝李白。随后范筱雨与方远舰互通电话，方远舰准备在临近生日之前给她寄礼物，范筱雨闻言苦笑表示他这么多年才想起自己。

经过崔江北的介绍，方远舰正式和陈田见面，二人彼此欣赏，相谈甚欢。方远舰希望想要使用该公司的视觉模块，可惜云飞智辉受到投资方约束，很难对骑士联盟提供技术方面的支持。

方远舰无功而返，无奈同意陆路与野迋科技合作，并让陆路全权负责。团队成员挤压许久的情绪彻底爆发，因为一次小事件爆发激烈争吵，到后来闹得不可开交，方远舰亲自出面平息大家的怒火。

夏末带着魏知远来到公司的研发中心，魏知远为此大受震惊，没想到民营企业的研发团队竟有这么大的规模，从未见过的先进设备。魏知远凑近电脑观察FC绝缘冷却液的分子式，气得聂锌直接关闭电脑，这一幕令夏末有些尴尬，解释魏知远并非有意而为。

因为方远舰迟迟没有谈下关于云飞智辉的合作，陆路给方远舰提供思路参考，建议把机器人作为云飞视觉模块产品测试的一环，确保双方资料互通，数据共享。果然陆路计策非常有效，陈田惊叹骑士联盟在短时间内研究出来的成果，爽快与方远舰签订合同。

澳雳公司给魏知远安排助手艾涛，但是魏知远在研究中心无事可做，迟迟没能开展工作。魏知远跑去向聂锌咨询情况，并且提出想要再看一眼分子式，认为他的这个介质还有提升空间，比如考虑极寒天气下的凝固型。

聂锌听到魏知远能够准确无误说出这些问题，认定他已经详细看过自己的实验数据，愤怒前去质问夏末为何要把核心资料交给魏知远。由于之前魏知远希望夏末对外保密身份，所以夏末没有向聂锌作出任何解释，令聂锌误会更深。

工厂建成以后，老员工们经常受到新员工们的针对歧视，也在这种环境相处中爆发不可避免地冲突。老厂铸造工罗满平先出手打伤新员工，更有很多人逐渐萌生离开厂子的念头，觉得自己在这里没有用武之地。技术总监对老员工怨言颇多，伙同被打员工威胁夏末开除罗满平，继而遭到夏末的怒斥。