劳动作为经理正式入职，留法归来的林雅乔也来到嘻哈公司实习。得知小乔的父母是马董的朋友，公司各个部门的经理都想抢她来自己的部门。劳动向马董举报陈浩君的恶行，但最终他才得知陈浩君与董事长的表姐关系不一般。劳动想要让小乔来综合机动部实习，但他却发现自己陷入了时间的无限循环中……
