去年圣诞节被他送进监狱的两个水盗越狱后逃到纽约，正打算抢劫玩具城，能再次碰到凯文，他们当然不会放过报仇的机会。哈利和他的同伙自作聪明地认为，有了上次的经验，这次一定不会再让这个小鬼得逞了，可这一次，他们被整的更加焦头烂额，只得向凯文投降，重新被送上警车。
