刘栋三陪女友，她想要和刘栋安稳的生活，刘栋却每日奔波在路上，在冷雪等了又等他终于出现时，却是刘栋向她提出借钱的要求。刘栋拿着三陪女友的钱去救济一年多没发工资的巡山队，侧面叙说了社会和政府的的不作为。影片的最终冷雪在他脸庞留下了一笔钱然后消失在寒冷的可可西里。
