埃米利安正在进行第27次驾驶考试，而且再次将车开进了商店，考官已经无法忍受埃米利安的恐怖，决定破例准许通过，并从此离开这是非之地。埃米利安不仅对汽车一窍不通，对柔道课程也力不从心，他只能被贝特拉当作练习的靶子。不久，局长召集所有警员布置任务，他们将为即将来访的日本防卫部长提供安全保护。
